[RA fest]

Робин Гуд/Гай. Гай доводит (чем угодно) Робина до крайней злобности, Робин забивает на "я добрый, я никого не обижаю" и нон(даб)конит Гая в отместку. Гай очень против, но в общем-то как бы и не очень.

@темы: слэш, Robin Hood – сэр Гай Гисборн, не выполненная заявка, ТУР II

Comments

[fanon]

Заказчик, перевод вас устроит? Увидел и решил, что прям подходит под заявку. ))))

Автор: kaihire
Ссылка на оригинал: kaihire.tumblr.com/post/44407270029/yanagoya-hi...

Некоторые явления повторяются с завидным постоянством. Мечи тупятся, если их не точить. Мужчины теряют покой в тоске по женскому теплу. Когда вдруг начинает лить как из ведра - ни пройти-ни проехать, лошадиные копыта застревают в вязкой грязи. Ну а ярость с вожделением часто туманят голову похлеще самого крепкого вина.
Робину представился шанс убедиться в этом, и больше всего его смутило то, как все оказалось легко. Он совершенно такого не ожидал.
Король дал ему поручение и сопроводил его строжайшим приказом держать все в тайне, так что Робин ехал один. Ночные холод и тишина давили на плечи, как и тяжелый, мокрый плащ. Он бы проехал дальше и до рассвета достиг следующего города, но лошадь под ним споткнулась и захромала, так что Робину ничего не оставалось делать, кроме как сорвать сбившуюся подкову и в поводу отвести лошадь на ближайший постоялый двор.

- Кузнец только утром появится, м'лорд, - сказал ему сонный конюшонок. Ну не повезло так не повезло. Робин заводил лошадь в стойло, когда услышал тяжелые неторопливые шаги. Он сразу узнал, чья это была походка.

- Вот это да, что у нас тут? - спросил Гай с самодовольной улыбкой, его затянутая в перчатку рука лежала на рукояти меча. В отличие от Робина, промокшего до нитки, Гай выглядел чертовски хорошо отдохнувшим. Его лошадь тоже была в стойле; если бы Робин прибыл на несколько минут позже, они бы проехали друг мимо друга - пара безликих всадников в ночи.

- У меня нет на тебя времени, - процедил Робин сквозь зубы, подавляя желание врезать ублюдку. Но он не мог позволить себе отвлечься от поручения короля. - У меня дела поважнее.

- Какие? Сушить юбочку и рыдать над своей клячей? - спросил Гай, нагло приблизившись. От него несло вином и дымом. - Слыхал об искусности здешних девок? Должно быть, тебе холодно одному в кровати - ведь рядом с тобой нет Мэриан, чтобы согреть твою постель так, как она согревает мою.

К чертям поручение!
Кулак Робина впечатался в челюсть Гая, и удивленное выражение на лице того доставило Гуду злорадное удовольствие. Места было слишком мало, чтобы вытащить меч, да Робин был и не в том настроении, чтобы играть по правилам - ведь Гай никогда им не следовал. Он еще раз ударил Гисборна, прежде чем тот дотянулся до кинжала, и подставил ему ножку. Гай вцепился в его дублет, и они вдвоем повалились на пол в пустом стойле, хватаясь друг за друга. У Робина было преимущество: руки Гая соскальзывали с его мокрой одежды. К тому же Гуду придавала сил ярость.
Но он понял, как недостойно его поведение, и опустил занесенный кулак. Гай, задыхаясь, лежал под ним, и его подбородок был измазан кровью из разбитой губы. Вдруг он засмеялся, насмешливо приподнимая брови.

- Ну что, Робин Гуд, не можешь меня ударить? Даже в этом не можешь быть мужчиной? Неудивительно, что ты не смог удержать женщину рядом с тобой. Должен тебе сказать, мои достоинства привлекают ее больше, чем...

Робин отвесил ему затрещину достаточно сильную, чтобы Гай стукнулся затылком об пол, и, пока он был оглушен, Гуд оторвал от своей рубашки полоску ткани и завязал ублюдку рот. Гай барахтался под ним, пока Робин, перевернув его на живот, затягивал узел у него на затылке, больно дергая за темные пряди.

- Думаю, ты составил несколько неправильное мнение обо мне, - прошипел Робин, ремнем связав запястья Гая за его спиной. Он расстегнул перевязи меча и кинжала на бедре Гая и отбросил оружие в сторону, стаскивая с себя плащ. - Должно быть, ты считаешь меня добрячком, и тут ты прав.

Гай снова начал брыкаться, пытаясь спихнуть Робина, но тот вдавил его лицом в колючую солому и держал, пока Гисборн не успокоился, боясь задохнуться. Робин предостерегающе прижал кончик своего кинжала к затылку Гая, и тот совсем затих.

- Я добрый малый, Гай Гисборн, но ты перестарался со своими насмешками.

Гай повел плечами, пытаясь перевернуться, и Робин не стал ему мешать. Он толкнул Гисборна на спину и приставил кинжал ему к горлу. Ноздри Гая яростно раздувались, и он злобно смотрел на Робина, но был в его взгляде зарождающийся страх - и что-то еще. Он дернулся, когда Робин вдавил лезвие в его горло, и протестующе застонал.

- Так тебе и надо! Пора бы тебе научиться осторожности и понимать, что нельзя до бесконечности подначивать человека и оставаться при этом безнаказанным, - Робин начал дергать шнуровку на бриджах Гая, и тот отчаянно забился. - Говоришь, я не мужчина? Ну что ж, я тебе покажу, как ты ошибаешься!

Робин ожидал, что член Гая будет вялым, но нет - он наткнулся ладонью на горячую твердость. Гай выгнулся, приподнимаясь на пятках, и из-под ножа Робина выступила кровь.

- Ты слишком сильно дергаешься, - сказал Робин и грубо сдавил член Гисборна. Он и сам уже был возбужден до крайности. Когда он отпустил Гая, тот громко, злобно заворчал и попытался откатиться в сторону, но безуспешно. Робин расшнуровал собственные бриджи и только тогда посмотрел на Гая. В глазах Гисборна был вызов, и его член дернулся под неверящим взглядом Гуда.

- Похоже на то, что чью-то еще постель тоже было некому греть, - усмехнулся Робин и, поудобнее перехватив кинжал, сгреб Гая за грудки. Тот свирепо зашипел, и, когда Робин отвесил ему пощечину, застонал. Робин уже ничего не понимал: хоть он и взял верх над Гаем, но теперь сам горел под его тяжелым, жадным взглядом.

Он плюнул в ладонь и небрежно провел рукой по своему члену, чтобы хоть немного смочить его. Тело Гая напряглось, когда Робин ткнулся в него, но тут же расслабилось. Им обоим было больно, и Гисборн всхлипнул, сжимая зубы на полоске ткани, а Робин задохнулся стоном - настолько тесным и горячим был Гай.
Гай возил ногами по полу, пытаясь найти опору, и Робин дернул его на себя, откинувшись назад, так что Гисборн теперь почти сидел у него на коленях. Это движение заставило член Гуда войти еще глубже, и в глазах у него на мгновение помутилось. Гай с трудом сглотнул, и струйка крови из пореза потекла по его горлу.
Робин отбросил более не нужный кинжал и, вцепившись в волосы Гая, чуть не вырывая их, силой откинул ему голову, неловко толкнувшись в него. Гай шумно выдохнул и, сжав коленями бедра Робина, сам насадился на него. Гуд не мог противостоять такому очевидному приглашению и начал безжалостно, рвано вдалбливаться в Гисборна. Он прикусил мягкую кожу на горле Гая, почувствовав соленый вкус крови и пота. Гай глухо, непрерывно стонал, и, даже заглушенные кляпом, эти звуки заставили бы покраснеть и святую. Вдруг он напрягся, кончая себе на живот, и так сильно сжался, что Робин болезненно вскрикнул, излившись в него.
В воздухе стоял запах пота, секса, кожи и соломы. Лошади переступали и шуршали сеном в своих стойлах. Гай бессильно привалился к Робину, и они оба дышали тяжело и неровно, как кони после боя. Робин не без усилий спихнул Гая с себя и оправил одежду. Гисборн ухмылялся, несмотря на кляп, и Гуду показалось, что ублюдок все-таки выиграл.

- В следующий раз, когда ты усомнишься в моей мужественности, тебе будет что вспомнить, - сказал Робин, пнув соломенную труху в лицо Гаю. Он схватил свой кинжал и оружие Гисборна, снял седельные сумки со своей лошади и пристроил их на спине коня Гая. Гисборн при виде такой наглости удвоил усилия, пытаясь разорвать путы, но Робин уже вскочил на его коня и ударил животное пятками по бокам.

Не стоило поддаваться на эту провокацию. Он слишком далеко зашел!
Но королевский приказ не ждет, и Робину ничего не оставалось, как ехать дальше.

вайвайвай, бедный Гайка....

а каков таймлайн? никак не могу вкурить...

[fanon]

Акынъ, да это ж ПВП, произвольный. ))) Не задумывалась, кстати, как-то, а ведь это и правда важно! Но раз упоминается Мэриан, то точно не 3й сезон, а жаль! х)

[fanon]

fanon, дорогой переводчик, заказчик, конечно, благодарен. Но эээ оригинал заказчику как раз в подарок и писался. Я прямо не знаю, какой сюда смайл...

да я заметила что ПВП вы правы - по ощущениям это Гай и Робин из 3-го сезона, озлобленные и психованные, но потом Гай упоминает Мэриан и я такая ... эээ... она еще жива????

[fanon]

Ну, заказчик, уморили. х) Кто ж знал, кто ж знал. В любом случае, английский не все знают, кому-нибудь пригодится.

Акынъ, да ну ее. Я без нее как-то обошлась в процессе. ))) Но из песни слов не выкинешь.

оригинал заказчику как раз в подарок и писался

какое милое совпадение

[fanon]

Акынъ, пвп без таймлайна и вообще знания канона по сути. Все, что автор знает о Робингуде - с моих же слов и из трех гифов.

fanon, ну тож правда. Автор, правда, очень не одобрил, что Вы не спросили, а можно ли.

[Kitsune-chan]

ЯДРАЧИСТЫЙИЗУМРУД!!
Спасибо Автору и Переводчику!

автор знает о Робингуде - с моих же слов и из трех гифов.

абалдеть)))))))))) всегда поражалась, как авторы пускаются в подобные авантюры...

Kitsune-chan, гифка!

[fanon]

Акынъ, я домогалась сильно и долго и всякого в ответ наобещала.

[Kitsune-chan]

Акынъ,
да, одна из моих любимых

[fanon]

Заказчик, гифы обалденные. У меня нет акка на тумблере и я вообще не знаю, как им пользоваться. Т_Т Вы бы не могли передать автору мои извинения? Или у автора есть какой-то другой аккаунт с этим фиком, ао3, например, где можно спросить?
Kitsune-chan, аааааа, спасибо за гифку! Иногда мне такая очень нужна. И за отзыв благодарствую.

[Розовый слоник Гизборна]

ВАХ

[fanon]

Розовый слоник Гизборна, спасибо! )))
Какой милый эфемизм, слоник.

[Shiae Hagall Serpent]

ага, а когда Гису в слудующий раз приспичит, это будет как-то так - заявиться к Робину/подловить Робина где-нибудь/заманить Робина куда-нибудь. и с наглой ухмылочкой заявить - Гуд, что-то я снова усомнился в твоей мужественности, ни женщину не можешь рядом удержать, ни рыцаря

[fanon]

Shiae Hagall Serpent, не, Гиз хитрый, он найдет другой способ! А Робин-простак поведется опять.

ни женщину не можешь рядом удержать, ни рыцаря

и вот так сделает:

[Shiae Hagall Serpent]

fanon

не, Гиз хитрый, он найдет другой способ! А Робин-простак поведется опять.

однозначно поведется написал бы кто


Акынъ

и вот так сделает:

и Робин попал

[Бладж]

Переводчик - это пять-шестнадцать-стопятьсот процентов крутизны на один квадрат текста. Спасибо!
Акынъ,

ни женщину не можешь рядом удержать, ни рыцаря и вот так сделает:

[fanon]

Бладж, автору спасибо, не зная канона, так практически вхарактерно написать... Ну и я горжусь своими усилиями.

[YanaGoya]

fanon, ух, я пропустила последний ответ - автор есть на AO3. Автор извинения принял.

[fanon]

YanaGoya, спасибо. ))